8/13/2023 - Divine Liturgy

Tone 1 Troparion (Resurrection) 

When the stone had been sealed by the Jews

while the soldiers were guarding Your most pure body,

You rose on the third day, O Savior,  

granting life to the world. 

The powers of heaven therefore cried to You, O Giver of Life:

“Glory to Your Resurrection, O Christ! 

Glory to Your Kingdom!// 

Glory to Your dispensation, O Lover of mankind!” 

Tone 7 Troparion (Feast) 

You were transfigured on the mountain, O Christ God,

revealing Your glory to Your Disciples as far as they could bear it. 

Let Your everlasting Light also shine upon us sinners,

through the prayers of the Theotokos!// 

O Giver of Light, glory to You! 

Tone 8 Troparion (St. Tikhon) 

From your youth you loved Christ, O blessed one.

You have been an example for all by word, life, love, faith,  purity, and humility. 

Therefore, you now abide in the heavenly mansions, 

where you stand before the throne of the All-holy Trinity.//

Holy Hierarch Tikhon, pray for the salvation of our souls! 

 Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit 

Tone 8 Kontakion (St. Tikhon) 

Successor to the Apostles, adornment of hierarchs, teacher of the  Orthodox Faith,// 

beseech the Master of all to grant peace to the world and to our  souls great mercy. 

 Now and ever and to ages of ages. Amen. 

Tone 7 Kontakion (Feast) 

On the mountain You were transfigured, O Christ God,

and Your Disciples beheld Your glory as far as they could see it;

so that when they would behold You crucified, 

they would understand that Your suffering was voluntary,

and would proclaim to the world// 

that You are truly the Radiance of the Father. 

Epistle Reading (1 Cor. 4:9-16)

Brethren, I think that God has displayed us, the  apostles, last, as men condemned to death; for we have been made a spectacle to the  world, both to angels and to men. We are fools for Christ's sake, but you are wise in  Christ! We are weak, but you are strong! You are distinguished, but we are  dishonored! To the present hour we both hunger and thirst, and we are poorly  clothed, and beaten, and homeless. And we labor, working with our own hands.  Being reviled, we bless; being persecuted, we endure; being defamed, we entreat.  We have been made as the filth of the world, the off-scouring of all things until  now. I do not write these things to shame you, but as my beloved children I warn  you. For though you might have ten thousand instructors in Christ, yet you do not  have many fathers; for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.  Therefore I urge you, imitate me. 

Gospel: (Matthew 17:14-23)

Let us attend! And when they had come to the  multitude, a man came to Him, kneeling down to Him and saying, “Lord, have mercy on my son, for he is an epileptic and suffers severely; for he  often falls into the fire and often into the water. So I brought him to Your disciples,  but they could not cure him.” Then Jesus  answered and said, “O faithless and perverse generation, how long shall I be with  you? How long shall I bear with you? Bring him here to Me.” And Jesus rebuked the demon, and it came out of him; and the child was cured from  that very hour. Then the disciples came to Jesus privately and said, “Why could we  not cast it out?” So Jesus said to them, “Because of your unbelief; for assuredly, I  say to you, if you have faith as a mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move  from here to there,’ and it will move; and nothing will be impossible for you. However, this kind does not go out except by prayer and fasting.” Now while they were staying in Galilee, Jesus said to them, “The Son of Man is  about to be betrayed into the hands of men, and they will kill Him, and the third day  He will be raised up.” And they were exceedingly sorrowful. 

(Instead of “It is truly meet…,” we sing:) 

Tone 4 

Magnify, O my soul, the Lord Who was transfigured on Mount Tabor!

Thy childbearing was without corruption; 

God came forth from thy body clothed in flesh, 

and appeared on earth and dwelt among men.// 

Therefore we all magnify thee, O Theotokos. 

Communion Hymn 

Praise the Lord from the heavens, praise Him in the highest! (Ps. 148:1)

The righteous shall be in everlasting remembrance! He shall not fear evil tidings!  (Ps. 111:6) 

Alleluia, Alleluia, Alleluia!

Saint Nikolai